The same school system could not by definition produce French-speaking interpreters and clerks and efficient peasant farm- ers; nor could it simultaneously introduce the French language and even a limited knowledge of French institutions, and prevent Afri- cans from aspiring to equality with the colonizer.

Alice L. Conklin, A Mission to Civilize_ The …, loc. 481