a vague doubt stirred in the pit of his stomach, an animal suspicion that oppressed him as if some calculation of faces, suddenly conspicuous, had grossly, inexplicably erred as to scale.

Julien Gracq, Balcony in the Forest, loc. 283