he leaned over until his nose was almost pressing against the mirror—but the shadow remained vague, eaten away by the darkness: life did not connect with itself: there was nothing but this approximate confrontation with a dim shadow he could not really make out.

Julien Gracq, Balcony in the Forest, loc. 510