Melokhia is a kind of mallow (Greek malakhe. [definitional]
Melokhia is a glutinous soup much beloved by the Arabs, particularly in Egypt. Melokhia is a kind of mallow (Greek malakhe, Latin malva).
David, Elizabeth, Book of Mediterranean Food, loc. 93