Receiver-dependent signalers have no control over signal quality. [causal]
Beggars cannot be choosers about the source of their signal, or about its attractiveness compared with others that they can only wish were as conspicuous.
XREF: The beggars metaphor echoes positions-dependence in trade and negotiation dynamics, where the weaker party accepts unfavorable terms.
Thomas C. Schelling, The Strategy of Conflict, loc. 168