Jamal Awil

← all books
Along the Archival Grain_ Epistemic… cover

Along the Archival Grain_ Epistemic…

Author
Ann Laura Stoler
Highlights
92
Responses
0
First Highlight
Aug 8, 2026
Last Highlight
Aug 9, 2026

In the Netherlands Indies. [fact]

In the Netherlands Indies, these colonial archives were an arsenal of sorts that could be reactivated to suit new governing strategies.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 41

Documents honed in the pursuit of prior issues could. [fact]

Documents honed in the pursuit of prior issues could be requi- sitioned to write new histories, might be reclassified for new initiatives, could be renewed to fortify security measures against what were per- ceived as new assaults on imperial sovereignty and its moralizing claims.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 41

By administrative design, these gathered documents constituted the evidentiary. [fact]

By administrative design, these gathered documents constituted the evidentiary packages for decisions to be made. Such accumulations of conflicting assessments, extraneous detail, anecdote, and local know-how are flash points of something else: of epistemic habits called into ques- tion, of certain knowledge in the face of uncertain conditions, of bold and equivocal interpretations of the everyday.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 87

It] will never receive the honor of being kept. [contrarian]

[It] will never receive the honor of being kept in the State archives.” Burned as soon as it is read, it is reduced to “dust and smoke”—an archive that is to remain in darkness.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 114

In Pramoedya Ananta Toer’s vision. [fact]

In Pramoedya Ananta Toer’s vision, disappeared documents and distorted reports are the archive’s paltry truths.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 115

These archives of the visionary and expectant should rivet. [fact]

Because imagining what might be was as important as knowing what was, these archives of the visionary and expectant should rivet our atten- tion upon their erratic movement back and forth in verbal tense: the con- ditional could powerfully reshape an immediate response as it recursively rewrote the present and refigured events that had long passed.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 133

” and poets “of things as might be. [fact]

If historians “tell of things that have been,” and poets “of things as might be,” as Paul Ricoeur’s parsing of the Aris- totelian distinction insists, this ethnographic history of these colonial imaginaries seeps across the futuristic and the actual to capture some- thing of both.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 135

They certainly were not to European post office clerks. [contrarian]

If one could argue that the presence of European beggars and homeless Dutchmen in the streets of Batavia in the 1870s were “secrets” to those in the Netherlands, they certainly were not to European post office clerks, Javanese construction workers, or Chinese storekeepers who lived on the sprawling low-lying peripheries inhabited by the impoverished of Java’s urban centers.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 163

Documents were sometimes marked geheim because of the magnitude. [causal]

Documents were sometimes marked geheim because of the magnitude of a problem, at other times because officials could not agree on a shared sense of what the problems were. Rather than secreted truths about the state, they point to sites of unease, anticipatory warnings of emergent movement among subject populations (what Raymond Williams might even include as “structures of feeling”) of resentments that may not yet have had a name.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 168

Striking in this accumulation process is how much. [fact]

Striking in this accumulation process is how much of what was col- lected was made irrelevant to what state officials decided, both to what they acknowledged they could do in practice and what about the Indies they claimed to know.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 175

Debates on the Inlandsche kinderen were driven by implicit. [fact]

Debates on the Inlandsche kinderen were driven by implicit notions of racial decorum, and anxious concern over the nonvisual criteria of racial membership. If easily distinguished from both well-heeled Europeans and the native and Chinese population, who they, in fact, were enjoyed less consensus.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 229

Like habitus, they are neither uniform nor uncontested. [fact]

But what constitutes common sense is at once historical and political; colonial contexts teach us clearly that dispositions are trained and disci- plined and not without deliberation. Like habitus, they are neither uniform nor uncontested. Dispositions emerge out of a habitus that is rejected, ac- cepted, or uneasily accommodated. Dispositions are not given, they are interpretations, discerned and made.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 241

In treating archival documents not as the historical ballast. [contrarian]

In treating archival documents not as the historical ballast to ethnography, but as a charged site of it, I see the call for an emergent methodological shift: to move away from treatment of the archives as an extractive exercise to an ethnographic one.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 305

Here I ask how sentiment has been dislocated. [fact]

Here I ask how sentiment has been dislocated in colonial studies, and why it has been relegated as the embellishment to, rather than the sub- stance of, governing projects.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 363

Colonial states were in the business of “engineering morality. [fact]

Colonial states were in the business of “engineering morality,” both among their agents and those ruled. As such, both Weber and Durkheim attended to a register of governance neither explicitly named: the harnessing of affect in the state’s shaping of what constituted morality and who had the right to assess it.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 426

Hirschman’s observation that the nineteenth-century mod- ern state would. [fact]

Hirschman’s observation that the nineteenth-century mod- ern state would later be “called upon to perform this feat . . . as a civilizing medium” alerts us to a crucial point: that what is now taken as intuitively incompatible in the heyday of colonialism—namely, a state devoted to rea- son and defined by its efficacy in producing countervailing passions and affections—was once not thought to be so.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 440

The ruling sent a confused message about privilege. [fact]

The ruling sent a confused message about privilege and race, for while it blatantly discriminated against the middling Indo-Europeans whose sons were confined to the lowliest civil service jobs, it was also perceived as a direct affront to the European well-to-do Dutch-born and creole Dutch who were unwilling or unable to pack their sons off to Europe for a decade of their lives.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 462

Van Rees wasted no time. [fact]

Van Rees wasted no time. Within two days the investigation had begun but, as he pleaded to Rochussen, it was no easy task. The police had never had to deal with such an event. He insisted that in the last thirty-three years that the Indies had shown itself to be a “jewel of the Dutch crown,” there had never been a gathering of six hundred to seven hundred Europe- ans and Indische Christians in any public place intent on treating subjects of a political nature.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 492

Some were inter- viewed in Dutch, some in Malay. [fact]

Instead of conducting a public in- quiry, he made the decision to carry out a “secret investigation to discover those acts carried out by high-placed officials and people, colleagues and compatriots who I have always held in esteem and for whom I always had felt kindness.” Van Rees called more than fifty men to appear in person before him between 31 May and 19 July 1848, to describe what they saw, what they did, who was present, and what they said.81 Some were inter- viewed in Dutch, some in Malay. Most strikingly, the transcripts were verbatim, conveying vibrant movement, rumors careening across the city, people accosting one another on horseback and on foot about whether they planned to go to the gathering, and what they understood it to be. Some stated outright that they were excited by the prospect, others that they were curious, and still others that they went under threat. Some di- rectly denied “with passion and impertinence” that they had actually car- ried out the actions attributed to them. Others simply crafted their ac- counts to place blame for their presence on what they were told would happen if they did not show up.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 493

How many were actually shouting is hard to say. [fact]

How many were actually shouting is hard to say. The voices of Ardesch, Tollens, and Thieme were heard, as was that of a retired official turned wealthy storekeeper. According to Van Rees’s most reliable informant, the government official R. van Nauta (who the assembly had appointed to Van Hoëvell’s committee to draw up a bill), the scene had degenerated into a “Polish beer garden” with everyone talking at the same time, “in groups, on chairs, behind and in front of the table” set up for the steering commit- tee. Someone pushed through the crowd to say that the coastal trade, in the hands of Arabs, had totally ruined him, a point he wanted addressed in the petition. Tollens and Thieme insisted on a free press and presented lists to sign.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 501

Rochussen’s assessment of the situation after it took place. [fact]

Rochussen’s assessment of the situation after it took place was very dif- ferent than it had been a week earlier. He wrote Baud the next day, ex- pressing outrage that his permission for a temperate meeting of a few well- placed citizens in a private house turned into what he called “a public assembly of many hundreds of persons of different rank, unknown to one another; some with the explicit aim of discussing matters of state and the basic principles of governance.”84 That same day, he banned all public meetings “concerning matters of government and of common interest,” giving notice that armed force would be used if his order was disobeyed.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 506

In addition, he re- fused to sign the amended. [fact]

Van Rees changed the request in pencil above the original phrase. Be- tween pencil and print were hundreds and thousands of people at issue: a “meeting” versus a call for multiple demonstrations across Java, a con- tained demand versus a racially transgressive call to protest slipped be- tween those amended words. When Van Rees opined to Cantervisscher in a conciliatory gesture that the former printed words were “a slip of the pen” (schrijffout), Cantervisscher stiffened and denounced the sham. He drew from his pocket a printed convocation flyer with the uncorrected phrase. He had hundreds of copies of it on his person. In addition, he re- fused to sign the amended document.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 512

Was it a creole uprising among the Indies-born. [fact]

But who and what comprised the threat was not clear, certainly not in Governor-General Rochussen’s letter to Baud four days after the gather- ing: was there subversion among the well-to-do, European-born city fa- thers, led by liberals like Van Hoëvell, or among the more extreme “hot- heads” who stayed on at de Harmonie that night after the bulk of the crowd had retired? Was it a creole uprising among the Indies-born and - bred Europeans or a seditious bid to break off from the Netherlands by destitute “coloreds” with nothing to lose?

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 524

But the conundrum is not ours alone. [contrarian]

If students of the colonial are now more ready to accept the argument that metropole and colony should be treated as one analytic field, there is far less consensus on what those contingencies look like on any specific historical ground. We remain confounded by the direct and indirect ways in which metropolitan practices shaped the face of empire and the other way around. But the conundrum is not ours alone. Working out those contingencies of confluence and commensurability, scope and scale, what bound a “community of sentiment” and what did not, were the very dilem- mas of rule and what the tools of statecraft were designed to, but could only poorly, assess.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 541

They become haughty, im- perious, lazy and lascivious. [fact]

Raising and educating Europeans in the Indies will stand in the way of a desirable civilizing of the native and this upbringing will have the result that these children so frequently suckled with the breast milk of Javanese wet nurses along with their own native children, at a more advanced age, will lack any sense of unity with Europeans. They become haughty, im- perious, lazy and lascivious.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 571

“imperious” to those creoles who claimed their right. [fact]

At issue was not the insubordinate sentiments of the colonized, but rather the inappropriately expressed aspirations of those “out of charac- ter” and “out of place”: “haughty” referred to those mixed bloods who refused to do manual labor; “imperious” to those creoles who claimed their right to the status of “full-blooded” Europeans; “lascivious” to those whose sexual interests were seen as misdirected toward those above their racialized standing and class. This was an “emotional economy” of affective relations of production and exchange that tied the senses and their expression to the worth of human kinds.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 572

Outbursts were manage- able. [fact]

Rather than extemporaneous passions was the threat of sustained sensibilities, resentments against ongoing unfreedoms, and the political standards they called into question. Outbursts were manage- able. It was those durable sentiments, those of parental distress and the wounds of estrangement, that expressed judgment and critique. These were (un)colonial dispositions and expectations with high political stakes.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 578

Colonialism in the Indies was only viable if local. [fact]

What colonial officials feared was not the economic costs of providing education for Europeans in the Indies (undoubtedly cheaper for the state), but the disparate cultural, economic, and political investments of those families that sought to bring up their children in the Indies and dared to think of the Indies as their “fatherland” and make it their home. If post- colonialism has produced a “fax nationalism,” as Benedict Anderson sug- gests, colonialism produced its own distorted, long-distance variant. Colonialism in the Indies was only viable if local affinities were kept sub- ordinate, if the pleasures of the colonial remained a “hardship allowance” but the colony itself was not home.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 583

What could be taken for a failed creole nationalist. [fact]

What could be taken for a failed creole nationalist impulse—a harden- ing conflict of interest between the Indies-born Dutch and those of the Netherlands—accentuated debates over who were full-fledged citizens and who were marginal variants. It also underscored a critical feature of the colonial state’s early formation—its commitment to consolidating a more clearly delineated politics of race. Max Müller’s observation that the British colonial state in India was devoted to a “conquest of the heart” might now seem obvious, but the fact that those arts of suasion were as firmly directed at distinguishing among colonizing agents as among col- onized subjects is not.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 588

Its force also resided in its principal subject—the study. [fact]

Its force also resided in its principal subject—the study of deviance, abnormal behavior, moeurs, and mental states. Referred to as “the mental science” and the “moral science,” respectively, in late-eigh- teenth- and early nineteenth-century Britain and France, its practitioners sought “ratios of deviancy” (much as they did “laws of mortality”) that would both describe and prescribe thought and action.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 604

In this model, affect is out- side the state. [fact]

In one perspective, states are in the business of controlling the passions of their subjects and citizens, setting up rules to ensure they are penalized for transgressions and remain subject to a rule of reason and a rule of law. In this model, affect is out- side the state; reason is the means to sort out irrational ends. … Others, such as William Reddy, offer keen insight into how specific senti- ments drive bureaucracies, their recruitment procedures and meritocra- cies. Here affective knowledge is that on which states depend in their pursuit of “the art of knowing men.”

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 609

The sense of inlandsche here is per- haps better. [fact]

The sense of inlandsche here is per- haps better captured by its connotation of “home-grown”: that is, Euro- peans born and bred in the colony, the yield of its native soil.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 617

Three stand out, not because they are wholly distinct. [contrarian]

Three stand out, not because they are wholly distinct in vision or chronology (they, in fact, work around and through one another’s visions in recursive rather than linear ways), but because they refract different referents with respect to what served for each as precedent, context, and relevant model.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 640

It is what I call here the carceral archipelago. [fact]

But that rural romance was also part of a reformist vision that extended across the colonial globe. It is what I call here the carceral archipelago of empire. Explicitly, its blueprints were drawn from early nineteenth- century models of agricultural colonies fashioned to reform Europe’s im- poverished urban youth through bodily discipline and love of the soil. The most famous and relevant example for colonial authorities was based on the 1840 rural penal colony of Mettray and the variant experiments that it inspired.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 647

What the Indies needs is not a generation. [contrarian]

If people want the native (den Inlander) in general to share in Western civilization, then one should guard against fostering imitation-Europeans [imitatie], hybrids with no inner strength, useless in the Netherlands as in the East-Indies itself. . . . What the Indies needs is not a generation of imitation-Europeans, but of developed natives who along with a broad knowledge of the old Indies civilization and culture have learned as much as possible from Western culture, who would appreciate its benefits without losing contact with their own people.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 660

The appeal of the plan again spoke to more. [fact]

The appeal of the plan again spoke to more than the acquisition of specific labor skills. This was a for- mula for shaping appropriate sentiments and limited desires.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 710

Thus he could confidently state that their “undeveloped skills. [fact]

The cognitive rigor as- signed to the complexity of the Dutch language and the mental dexterity it required were opposed to the crude market Malay that was all many of- ficials knew. Thus he could confidently state that their “undeveloped skills at reasoning” were derived from “their exclusive use of the most narrow- minded and confining language of Malay.”

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 716

Van Deventer’s appraisal was more articulate than most. [fact]

Van Deventer’s appraisal was more articulate than most and more de- tailed than many, but his basic premises were widely shared. The notion that children should be sent to the Netherlands, not just to learn a craft or trade, but to change the social environments in which they lived, to change “their thoughts about the world,” was based on a common con- tention: that the colony’s economic and political viability were contingent upon educating the hearts and minds of those who were a danger to it, on managing their aspirations in the Indies world.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 720

They must not be burdened with more skills than. [contrarian]

As he so clearly put it, youths sent to the Netherlands “must not [conceive of themselves as] heeren (bosses/masters). They must not be burdened with more skills than they need . . . but only practical know- how for the tasks to which they are geared.”

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 720

Nor were they wanting when compared to European recruits. [fact]

The Inlandsche kinderen with whom they had worked shared little of the pe- jorative profile that so prevailed. They were neither lazy nor incompetent but “industrious and well-behaved,” eager to learn skills but lacking op- portunity and stimulation that would push them in that direction. Nor were they wanting when compared to European recruits. These managers saw the Inlandsche kinderen as preferable to them—if, that is, they re- ceived the proper training.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 740

By 1883 state authorities had come to four conclusions. [fact]

By 1883 state authorities had come to four conclusions: (l) the Indies badly needed technicians, whoever it ending up training for those jobs; (2) education of the Inlandsche kinderen should be limited to practical know-how, as they had no need for more and anyway the costs were too high; (3) European students should not be turned into common workers but into persons suitable as managers, supervising the work of others; and (4) the practically trained Indo and European youths should be provided with the opportunity to enter low-ranking government positions for which exams were not required.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 752

The political dreams were different but elements remained. [fact]

The political dreams were different but elements remained the same: to make of them modest but respectable loyalists whose political claims would be contingent on continued denial of native rights, whose invest- ments in a racial hierarchy would remain strong, but whose sense of enti- tlement would be limited to legal European equivalency, not equal social or political status.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 797

Accusations of “indolence” and “insolence” were substitutable codes. [fact]

Accusations of “indolence” and “insolence” were substitutable codes for those unsuited and unworthy of political entitlements. Converting the former into usable labor and breaking the political will of the latter not only produced a gridlock on reform. It animated more intense adminis- trative anxiety about the coding of race.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 802

In this sense, they are archival events. [fact]

In their densities these documents registered distributions of adminis- trative concern that gained cumulative and historical weight. Archives could arm the state with evidence and, in so doing, justify inaction, re- duce allocations, and abort policy. In this sense, they are archival events, not non-events, of capacious quality. They register the conditions of pos- sibility in which colonial authorities operated. They tell us about how im- plausibility was measured, about the constrictions in which plausible colonial truths were framed.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 806

Ben- tham’s warning, as the two preceding chapters should. [fact]

If Jeremy Bentham’s dictum, “banish poverty, you banish wealth,” captured the moral calculus of this commission-making impulse—devoted to sharply distinguishing the deserving from the undeserving poor—in the colonial heartlands of empire, such as Java, the emphasis was elsewhere. Ben- tham’s warning, as the two preceding chapters should make clear, might easily have read: “Banish race, you banish wealth.”

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 814

It took another twenty-five years for the European Pauperism. [fact]

It took another twenty-five years for the European Pauperism Commission of 1901 to ask about what its members, too, assumed they knew. As we shall see, this new commission was quicker to learn—from the vehement intensity of the response to their queries—that what they feigned not to know was dangerous and that what they thought they knew, they did not.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 836

Rather than carrying out a detailed investigation. [fact]

Rather than carrying out a detailed investigation, the commission worked off what its members claim to have heard, incidents of which they “knew,” sometimes what they witnessed themselves, but more often what was “commonly” known and said.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 844

Education was in the state’s jurisdiction. [fact]

The retort of the Minister of Colonies was sharp and clear: staatszorg (state care) was not to replace moederzorg (mother- care). Education was in the state’s jurisdiction, upbringing of small children was not.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 850

In this molten social landscape. [fact]

In this molten social landscape, people were transgressing both moral and spatial boundaries, living where they were said not to be “at home,” where fair-skinned adults and children “did not belong.” Below the purview of government surveillance and its documentary practices—birth certificates, housing permits, and legal declarations of male paternity— had emerged a muddled social space occupied by men and women with “light hair,” and by “blue-eyed” children who were vagrants or beggars, living homeless or in hovels on the outskirts of European neighborhoods or in native compounds.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 856

In the archives they are in both obvious. [fact]

For colonial observers they were a plight and too present; for postcolonial historians they remained peripheral to the colonial stories they have chosen to tell. In the archives they are in both obvious and unexpected places: in the fixed frames of colonial history, they emerge and submerge, get “lost” in changing nomenclatures and sometimes cannot be “seen” at all.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 858

One can no longer speak of ruler and ruled. [contrarian]

One can no longer speak of ruler and ruled in this time, as people are all the same. That a European has greater needs than a native, cannot be claimed. It certainly cannot be said of those Europeans, who by descent and character stand so very close to the native.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 889

Concubinage, one focus of the earlier commission. [fact]

Concubinage, one focus of the earlier commission, was here the cornerstone on which other issues were to revolve and from which the final recommendations followed, for it was concubinage, especially as prac- ticed in the military barracks, that had produced families in which native mothers were unequipped to properly rear their wayward Indo young.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 902

The questions were grounded in an epistemology of race. [fact]

The questions were grounded in an epistemology of race that conjoined a physical definition of race (hair-, skin-, and eye color) with one that relied on comportment, disposition, and moral character.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 905

On the other hand. [fact]

What the commission, in the end, collected were starkly different forms of knowledge: on the one hand, a compendium of elite beliefs about racial types, and received common sense about Indos and lower-class whites; on the other hand, de- tails of survival and material need that pierced the conventions of the pre- scribed narratives.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 912

Pauperism in the Indies is a more complicated. [definitional]

Pauperism in the Indies is a more complicated, intricate phenomenon than in Europe. In Europe it is almost exclusively a question of livelihood and housing; in the Indies it is about the distance that separates ruler from ruled.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 938

Compassion was selective, and often came with a distorted. [fact]

Compassion was selective, and often came with a distorted twist. For what was always left unsaid in these vignettes was the starkest fact of all: that these conditions of life, with people perched precariously at the edges of need, were the common conditions in which a majority of land-poor Javanese lived in rural areas and in urban slums.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 967

Race thrived as a vital political concept and accrued. [fact]

Race thrived as a vital political concept and accrued power in its updated form. It distinguished the cultural coordinates of those with the capacity to participate in the intimate and public practices of Europe- an privilege, even as it disenfranchised those who could not claim echte (real), zuivere (pure) full-blooded membership.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 981

In 1947 when the death rate of Indos. [fact]

In 1947 when the death rate of Indos in Japanese internment camps was found to be much greater than that of full-blooded Europeans, it was again attributed to the Indos’ “weaker moral fibre.”

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 986

The identity of the assailants was far from clear. [fact]

Was the Luhmann murder an isolated incident or, as Valck contended, part of a patterned response to European abuse? The identity of the assailants was far from clear. Were they ethnic Gayo woodcutters or Javanese estate workers, were they estate workers set on revenge against their employer or guerilla supporters of the ongoing Aceh War to the north?

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 1030

Some dichotomies crumbled in the face of acts that. [fact]

Some dichotomies crumbled in the face of acts that were both personal and political. Some cut across the ethnic distinctions Dutch authorities encouraged and to which they so confidently prescribed—the imagining of primordial loyalties that in other places and other moments had served them well.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 1034

Coherence is seductive for narrative form but disparities are. [fact]

Partial understandings, epistemic confusion, and undigested bits of cultural “information” made up the modus vivendi of high and low civil servants across the Indies—of those traipsing through Deli planta- tions, isolated in Bali outposts, cloistered in the bowels of the state’s archives in Batavia, or even sheltered in its most iconic “house of glass,” the Governor-General’s palatial dwelling in Buitenzorg, encased in botani- cal grounds. Here I start from another tack: from the premise that these discrepant stories provide ethnographic entry into the confused space in which people lived, to the fragmented and incomplete knowledge on which they relied, and to the ill-informed and inept responses that knowl- edge engendered. Coherence is seductive for narrative form but disparities are, from an ethnographic perspective, more compelling.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 1037

Some dropped out as reports were consolidated. [fact]

Gaps in their knowledge were filled with culturally reasonable conjectures that made their reports persuasive, relevant, and racially plausible to immediate superiors and high officials, whom they knew or imagined would be their readers in Batavia and The Hague. Plantation “unrest” had a hydraulic lexicon of its own: “coolie out- bursts” were “instinctual responses” of revenge or orchestrated actions by “outside agitators” imposed on a duped and otherwise passive population. As such, not all accounts made their way to the top. Some dropped out as reports were consolidated, summarized, and pared down. Others were em- bellished with detail as they were cribbed and sifted as they made their way up the administrative ladder. It was this “cribbing” process that determined which readings of events became part of the evidential package.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 1042

Not least important to the credibility of these accounts. [contrarian]

Not least important to the credibility of these accounts were shared be- liefs about the psychological and physical vulnerabilities of whites in the tropics. These were beliefs that called more on Lamarckian notions of ac- quired character than on the biological surety of race. Europeans were susceptible to cultural and moral contamination by those degraded whites within their midst and by those they were there to manage and rule.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 1043

In Deli, it shaped what people thought they knew. [fact]

In Deli, it shaped what people thought they knew, blurring the boundaries between events that could be claimed to have been “witnessed” and those envisioned, be- tween performed brutality and the potential for it.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 1047

By allowing workers to choose twelve days in prison. [fact]

By allowing workers to choose twelve days in prison in lieu of repaying their advances or working the full duration of their contracts, Valck had (inadvertently?) undercut an unspoken principle of the indenture system that provided no easy way out or quick exit from the onerous contracts and debt peonage that kept work- ers on the estates.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 1092

Instead they came upon encampments with material traces (utensils. [fact]

When military agents “discovered” jungle encampments on the plantation peripheries, they found refuges that were not limited to ex-Chinese coolies in one place and Gayo resistance fighters in another. Instead they came upon encampments with material traces (utensils, clothing, letters) of hundreds of Gayos, Malays, Chinese, and Javanese hiding out together in makeshift shelters. … This “vagabond” population refused to work for the estates, but instead lived off them, carrying out night raids in search of food, weapons, clothing, and cash. “Vagabondage” was an administrative misnomer for an unrecogniz- able social space—one occupied by a diverse underclass made up of those rejected from the estates, who fled the estates, or who chose to maintain equivocal, temporary, or predatory ties to them.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 1095

But these distinctions made for purpose of governance. [fact]

The fact that there is no trace of these encampments in the colonial his- toriography of Sumatra’s East Coast—or in more recent histories—merits reflection. Colonial historiography arguably followed the administrative maps that demarcated Aceh from Deli and that distinguished what was feared to be a belligerent “Islamic stronghold” from a region of intensive capitalist venture. But these distinctions made for purpose of governance were not maintained in practice.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 1096

In offi- cial missives the terms “Gayo” and “Acehnese”. [fact]

In offi- cial missives the terms “Gayo” and “Acehnese” were distinguished in some accounts, but used interchangeably in others. How did Valck and his fellow reporters know how to tell a Gayo thief in the night from an Acehnese dis- sident? As we shall see, these terms often served to mark not ethnic identity but the degree of threat to this new colonial enterprise, those whose actions were to be classified as “common criminal” or “insurgent rebel.”

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 1100

Again he was warned that the Gayos would attack. [fact]

The following day when Petambiang returned to tell Droop that the work had been completed and he now expected his pay, Droop did not agree but decided to consider the work finished as long as they returned his tools. Again he was warned that the Gayos would attack his estate and murder him that night. Droop only prepared his weapons and, not trust- ing his subordinates with his four guns, kept them in the house.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 1176

And rumors voiced the possible. [fact]

Rumors seemed to have moved up and down the east coast of Sumatra with enormous speed—far faster than official reports—suggesting that these kinds of knowledge traveled more deftly than others. And rumors voiced the possible.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 1269

Still, empire is the watermark of these relations. [definitional]

The letters course through colonial concerns but as many do not. Still, empire is the watermark of these relations. Somehow they always return to an uncle just returned from Java, a niece marrying the son of a former colonial officer, an inade- quate pension, a bolt of cloth lost in voyage, a tobacco or sugar stock that crashed, a squabble that endures continental divides.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 1461

These are love letters de- signed to instill attachment. [fact]

These are love letters de- signed to instill attachment, to capture the taste of her childhood in which he takes no part, to create rather than affirm a closeness for the little girl who will grow into a young woman while he is away.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 1475

But even within this do-good bent. [fact]

His discrepant messages combine high morals and bold indif- ference, callousness and compassion, utter effectualness and power, de- pression and racialized distaste. They remind us that Valck’s humanist in- dignations and disregard were both nourished by colonial politics, were lived through those politics and on its edges. His first promotion occurred on Bali’s north coast, when he took a small part in blowing the whistle on the collusion of a Dutch official and a local regent. His demise followed his indictment of Deli’s European planters and high-ranking colonial offi- cials in Batavia who turned their backs on what they knew. But even within this do-good bent, the colonized appear with only walk-on roles. It is a sobering reminder of Salman Rushdie’s warning that if colonial his- tory has been written with the colonized as bit players, that gives no li- cense for contemporary historians to do the same.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 1509

I am busy sewing my household linen. [fact]

Two years after her arrival at Kemanglen, she writes her father with ex- pectant excitement. The arrival of more frequent French mailboats will allow them to finally “coordinate” their letters. Here is her response to his previous letter of a month earlier, arriving three days after hers had left. … I am busy sewing my household linen. Also kabaai must be made as I am planning to start wearing sarong and kabaai. Of course, only in the mornings, when I have to do the household chores. In the evening I will always keep dressing: I don’t want to adopt that bad habit.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 1515

Her second son becomes an entomologist. [fact]

Her oldest son becomes the genealogist who deposits hers and her father’s letters in the genealogi- cal bureau in The Hague. Her second son becomes an entomologist. Her only daughter marries the French Marquis de Seilhac. No further genera- tions are born in Java. No one returns to the Indies. Investments are transferred to African plantations. Before Indonesia’s independence, the Kemanglen estates are already sold. The watermark of empire is scratched over and etched out of their lives.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 1522

Information” is there—in abundance. [fact]

“Information” is there—in abundance. It depends on what kinds of things we imagine such an archive could allow us to know. In this letter- writing trove of Frans Carl Valck, his daughter Susanna, and their acquain- tances and family, no documents could offer thicker evidence of the veins of commitment, disregard, obligation, and investment that pulsed through their concerns and bound the life-force of personhoods and politics to- gether. But clarity about what Valck “really felt” about living in empire and off its rewards is elusive at best. Family letters provide a personalized and ethnographic inflection in a minor key, not the crescendo of major chords, but the plaintive notes in which things may not be felt as they seem to be.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 1527

Both continue to haunt the logos and pathos. [fact]

The noun “ignorance” and the verb “to ignore” share a social and legal etymology, where definition of the former, “want of knowledge,” is pred- icated on the definition of the latter active, verbal form, “to refuse to take notice of.” How these two are joined, what political measures and psy- chic processes produce subjectivities that instantiate both, is a condition of imperial histories we would do well not to ignore. Both continue to haunt the logos and pathos of empire. Both inform what Mary Douglas called “those shadowed places” that states and more expansive proce- dures of governance protect.

Ann Laura Stoler, Along the Archival Grain_ E…, loc. 1529